script
Nüshu
reblogging notational:
“Nüshu (literally “women’s writing” in Chinese) is a syllabic script created and used exclusively by women in the Jiangyong County in Hunan province of southern China. Up until the late Qing Dynasty (1644-1912) women were forbidden access to formal education, and so Nüshu was developed in secrecy as a means to communicate. Since its discovery in 1982, Nüshu remains to be the only gender-specific writing system in the world.”
Aug. 24, 1979

Director Irvin Kershner’s notes and revisions (basd on conversations with Lucas) from Aug. 24, 1979, on a script page from scene S368

